...
In order to get access to the resources you need to provide your public key to jordito rare@lists.ortiz@umgeant.esorg
That key will be installed in our provisioning system to be installed automatically on reservation. If your key has been compromised or you just want to change it, please send us your new public key.
...
So you need to provide us the public key sending it via email to jordirare@lists.ortiz@umgeant.esorg
In case you used putty there is the option to export your key as openssh format, if possible that's the format desired.
...